Über mich

Philosophie

Kennen Sie das auch? Sie suchen nach Übersetzungen, tippen in die Google-Suchmaschinen Sätze ein und erhalten eine Aneinanderreihung von Wörtern, die keinen Sinn ergeben. Spätestens hier ist klar, es muss ein professioneller Übersetzer her!

Marita Kretschmann Wirtschaftsübersetzungen zielt daher auf saubere Sätze und gute Qualität ab. Sie werden keine Wort zu Wort Übersetzungen erhalten. Die Qualität steht immer an erster Stelle. Sind Sie als Kunde zufrieden, so bin ich es auch.

 

“Die Welt und verschiedene Kulturen vernetzen sich stets weiter, in der globalen Kommunikation liegt die Zukunft. “

Was Sie erwarten dürfen:

R

Qualität in der Sprache

R

Keine Wort zu Wort Übersetzungen

R

Termintreue

R

Attraktive Preisgestaltung

R

Vertiefung in den Themenfeldern Wirtschaft, Marketing und Tourismus

R

Berufliche Erfahrung in den Bereichen Wirtschaft, Marketing und Tourismus

R

Bachelor of Arts (Honours) in Modern Language Studies with English and Spanish

R

Hohe interkulturelle Kompetenz

Motivation

Für mich ist es ein Traumjob.
Man sieht die Welt mit anderen Augen, wenn man mehr als nur eine Sprache spricht. Auf Reisen ist man plötzlich in der Lage sich mit den Menschen vor Ort über interessante Themen zu unterhalten.

Es entstehen Gespräche mit komplexen Inhalten statt nur dem Small-Talk a lá „wo finde ich hier ein gemütliches Café?“ Das macht Spaß und erweitert den Horizont.

LinkedIn Profil

Xing Profil

 

 

Marita Kretschmann

Übersetzerin